发动机正时皮带要在高温机油蒸汽里转上十几万公里还不断裂，油田密封要扛住高压油气的反复冲击——这种耐油又耐热的橡胶叫氢化丁腈橡胶HNBR，而Therban®是其中的代表名字。本手册由长期经营Therban®氢化丁腈橡胶等塑料原料的宁波市科隆新材料有限公司整理，围绕5个常用牌号方向、1条氢化程度红线、2类氢化路线，把HNBR选型整理成一张对照表。牌号与批次信息以实际供货渠道为准。
一、速查总表：五个牌号方向，一页看完
| 档位 | 代表牌号 | 关键参数 | 典型制品 | 认证关注点 |
|---|---|---|---|---|
| 部分氢化通用型 | Therban 3446 | 部分氢化，通用 | 密封与杂件 | 以下游客户体系要求为准 |
| 部分氢化平衡型 | Therban 3467 | 耐油与强度平衡 | 密封件、胶管 | 以官方TDS为准 |
| 全氢化耐高温型 | Therban AT 3404 | 全氢化，耐高温 | 正时皮带与密封 | 按主机厂体系 |
| 全氢化高门尼型 | Therban AT 5065 | 全氢化高门尼，强度高 | 高强度动态件 | 以官方TDS为准 |
| 高强度型 | Therban 4367 | 高强度方向 | 动态载荷件 | 以官方TDS为准 |
说明：以上牌号为方向示例，具体丙烯腈含量、氢化程度与物性以阿朗新科官方TDS或产品目录为准；价格随行情波动，以当期报价为准。
二、为什么Therban®值得单独做一本手册
Therban®的强项组合很清楚：耐油性好，在丁腈基础上大幅提升，高温油品中稳定；耐高温，可在150℃以上长期工作；耐臭氧耐老化，户外与热环境老化慢；强度高耐磨，抗拉伸与耐磨好，动态载荷扛得住。品牌传承同样清晰：Therban源自拜耳，后随朗盛橡胶业务并入阿朗新科（Arlanxeo），阿朗新科是全球主要HNBR生产商之一，Therban在汽车与油气领域占有稳定份额。
核心矛盾有三组：一是氢化程度决定性能上限——部分氢化与全氢化的耐温耐老化的差距明显，选低了高温下老化断裂，选高了性能过剩白花钱；二是氢化工序贵，价格高于普通NBR，降级替代的失效代价远高于料价差；三是加工温度高、工艺窗口窄，焦烧风险高，废品率控制靠工艺验证。所以HNBR选型的顺序是：先定温度与油品，再定氢化程度，再核对门尼与强度档位。
三、逐档速查：数字定丙烯腈与氢化，AT系管耐高温
牌号命名规律：数字前两位代表丙烯腈含量，AT代表全氢化耐高温型
Therban®以数字区分丙烯腈含量与氢化程度，数字前两位代表丙烯腈含量，AT前缀代表全氢化耐高温型，XT为特殊牌号；另有XT特殊系列等衍生牌号，具体物性以厂家官方TDS为准。先按温度定是否走AT全氢化，再按载荷定强度档位。
部分氢化通用型：Therban 3446 / 3467
定位：部分氢化通用方向。参数：3446通用密封与杂件，3467耐油与强度平衡。适用信号：常规耐油密封、胶管、杂件。备注：成本与性能平衡的入门档，具体物性以官方TDS为准。
供货提示：该牌号为科隆新材常备流通牌号之一，可按客户指定批次供货并随货附批次报告，样品可按公斤级提供。
全氢化耐高温型：Therban AT 3404
定位：全氢化耐高温。参数：AT全氢化路线。适用信号：正时皮带、高温油封等150℃以上工况。备注：耐高温与耐老化的正规解法，氢化程度与工况温度要匹配。
供货提示：作为进口料替代方案，科隆新材可提供小批量试用装与批次数据，配合客户完成平行测试后再放量。
全氢化高门尼型：Therban AT 5065
定位：全氢化高门尼。参数：强度高。适用信号：高强度动态件、重载荷传动件。备注：门尼高，挤出注射流动差，工艺要先验证。
高强度型：Therban 4367
定位：高强度方向。参数：动态载荷适用。适用信号：反复载荷下的密封与传动件。备注：强度选型要与疲劳寿命一起核。
四、替代对照表：换料不是等价替换，先对准再切换
| 原用进口方向 | 典型应用 | 可对标Therban®档位 | 切换前提 | |
|---|---|---|---|---|
| 普通NBR或部分氢化HNBR | 密封与杂件 | 3446 / 3467 | 耐油与老化测试达标 | |
| 其他品牌全氢化HNBR | 正时皮带、高温密封 | AT 3404 | 高温老化与皮带疲劳测试 | |
| 其他品牌高门尼HNBR | 高强度动态件 | AT 5065 | 强度与加工性验证 | |
| 其他品牌高强度HNBR | 动态载荷件 | 4367 | 动态疲劳寿命比对 |
| 其他品牌高强度HNBR | 动态载荷件 | 4367 | 动态疲劳寿命比对 |
声明：以上为方向性对照，不是等价替代。正确顺序是：确认温度、油品与载荷→按氢化程度对档位→平行老化与动态测试→小批量试产→放量。小试这一环特别容易被卡住：样品批号与量产批号对不上、数据不全，测试就白做。科隆新材按公斤级提供替代试用装并附批次数据，配合客户完成平行测试后再放量，传动件切线务必留足验证周期。
五、行业场景速查表：五个行业，先问五个问题
| 行业 | 典型制品 | 客户最先问的参数 | 推荐档位 | 认证要求 |
|---|---|---|---|---|
| 汽车 | 正时皮带、同步带 | 耐热老化、动态疲劳 | AT 3404 / AT 5065 | 按主机厂体系 |
| 密封 | 油封、密封件 | 耐油、耐温 | 3446 / 3467 | 以下游客户体系要求为准 |
| 油田 | 井下密封 | 耐高压油气、耐老化 | 全氢化方向 | 按行业标准确认 |
| 液压 | 液压软管 | 耐油、强度 | 4367 | 以官方TDS为准 |
| 工业管路 | 耐高温胶管 | 耐油耐热 | 3467 | 以官方TDS为准 |
说明：表中推荐为方向参考，具体牌号与物性以阿朗新科官方TDS或产品目录为准。高温客户特别提醒：150℃以上长期工况优先走AT全氢化系，普通NBR高温下老化断裂。
六、采购视角：价格、批次与供货怎么谈
价格档位怎么理解。 HNBR价格高于普通NBR，氢化工序贵，部分氢化到全氢化逐级上浮。报价随行情波动，以当期报价为准，谈价时把温度工况与氢化程度先锁死，再比综合成本。
批次稳定性怎么看。 传动件与密封件失效代价高，批次一致性是生命线。收货核对批号与随货批次报告，关键件按批次留样，老化测试的数据与批号绑定存档。
双源供货怎么配。 汽车与油气件建议双轨供货：一个进口主力加一个平行测试合格的备选，切换前按第四节流程走完老化与动态对比。
出口认证清单怎么备。 出口先确认目标市场的行业准入与环保合规要求，再反推牌号与批次文件；氢化程度与门尼信息也是客户审厂常查项，TDS与合规声明备齐。
谁在供货。 Therban®在华通过授权渠道供应，选供应商看三件事：授权链路或正规渠道凭证、随货批次报告、按公斤级供样的能力。宁波市科隆新材料有限公司长期经营Therban®等进口氢化丁腈橡胶，支持按客户指定牌号供货、随货附批次报告，部分氢化与全氢化牌号都可按公斤级供样配合打样，询盘时把温度、油品和强度要求一并发来即可。
七、加工参数速查：门尼、硫化体系与填充
| 环节 | 参考值 | 做错的后果 | ||
|---|---|---|---|---|
| 门尼粘度 | 按制品与工艺在牌号对应门尼范围内选，以TDS为准 | 门尼过高流动差，废品率上升 | ||
| 硫化体系 | 按牌号专配硫化体系，加工温度高工艺窗口窄 | 焦烧风险失控，整批报废 | ||
| 填充份数 | 按硬度与强度目标在TDS指导范围内调配 | 填充不当，动态疲劳性能衰减 | ||
| 典型应用匹配 | 皮带、油封、油田密封各对准对应氢化程度 | 氢化程度与工况不匹配，老化断裂 |
| 典型应用匹配 | 皮带、油封、油田密封各对准对应氢化程度 | 氢化程度与工况不匹配，老化断裂 |
【案例】正时皮带客户切线实录
一家做汽车正时皮带出口的客户，原有配方高温老化后伸长变化超标。科隆新材按其温度与载荷工况对准全氢化档位，推荐替代方向并附批次数据，客户完成热老化与皮带疲劳平行测试后小批量试产，通过后切换。客户反馈：耐老化性能达标，废品率下降，交付更稳。
替换红线：150℃以上长期工况必须走AT全氢化系，普通NBR与部分氢化牌号高温下老化断裂；HNBR加工温度窗口窄、焦烧风险高，新配方先做工艺验证；氢化程度与需求不匹配时，性能过剩或不足都是浪费。
八、FAQ：Therban®选型六个高频问题
Q1：Therban®能否替代我现在的进口HNBR？
可以。先确认温度、油品与载荷，对准氢化程度档位打小样，平行测试通过后切换。测试用的对照样品，可以找科隆新材按公斤级索取，附批次数据一并比对。
Q2：正时皮带用普通NBR行不行？
不行。NBR高温下老化断裂，正时皮带这类高温动态件应转AT 3404全氢化系并做热老化测试。
Q3：部分氢化和全氢化怎么选？
数字区分丙烯腈含量与氢化程度，150℃以上长期工况或强老化环境走全氢化AT系，常规耐油件部分氢化更经济，具体以官方TDS为准。
Q4：HNBR为什么废品率高？
加工温度高、工艺窗口窄，焦烧风险高，门尼粘度也要与设备匹配，换牌号先做工艺验证。
Q5：Therban®这么贵，能降级用吗？
耐油、耐热、高强耐磨是它的核心价值，传动与密封件失效的召回代价远高于料价差，成本优化建议在同等级内做。
Q6：油田井下密封选哪个方向？
高压油气反复冲击的工况优先全氢化方向，强度与耐老化并核，具体以介质成分与温度清单为准。
九、选型三步清单
◆ ① 定工况：写下工作温度上限、接触油品、载荷类型与低温极值，四项决定氢化程度与档位。
◆ ② 对档位：通用3446/3467、耐高温AT 3404、高强度AT 5065/4367，同时锁定门尼与硫化工艺。
◆ ③ 核测试与批次：做热老化与动态疲劳测试，索取官方TDS与批次报告，先小样后放量。
氢化丁腈HNBR选型对照表
电子版，附牌号速查卡与打样流程说明，样品可按公斤级提供